2014年4月24日，冷水江法院审理一起特殊的劳动争议纠纷案件。原告张某为聋哑人，为保障当事人的权利，该院特意在特殊教育学校聘请手语老师担任法庭翻译。

 在庭审过程中，手语翻译老师同原告一同坐在审判台一侧，便于及时看到原告手势并向法庭进行同步翻译。由于原告并没有受过教育，也不能书写，对很多专业性的词不理解，承办法官尽可能选取通俗的话来进行询问，手语老师为了获取原告最精准的意思，一次又一次向原告解释法官的问话，原告每次手势表示老师都会进行再三确认之后，再向法庭予以说明。在手语老师的帮助下，庭审得以顺利进行。

 聋哑人作为弱势群体，在进行诉讼时，比正常人要困难许多，冷水江法院在审理该案时，严格遵守司法为民原则，免费为聋哑人提供翻译官，展现司法的温情关怀。